Französisch auf Rädern

France Mobil besucht das Grimmelshausen-Gymnasium

Spielerisch die französische Sprache und Kultur kennenlernen – mit dieser Motivation genossen die Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufe 6, die Französisch als zweite Fremdsprache lernen, am vergangenen Mittwoch eine Unterrichtsstunde der besonderen Art: Das „France Mobil“ machte Station am Grimmels.

Weiterlesen

59 bestandene DELF-Prüfungen am Grimmelshausen-Gymnasium

Schülerinnen und Schüler der siebten bis zwölften Klassen erhielten Zertifikat vom Institut français

Zu Beginn des Schuljahres 2017/18 meldeten sich 59 Schülerinnen und Schüler des Grimmelshausen-Gymnasiums Gelnhausen in der DELF-AG an, um sich in den folgenden Monaten auf die DELF-Prüfung vorzubereiten. Speziell für Schulen wird das Sprachzertifikat DELF scolaire vom Institut français angeboten, bei dem die Lerninhalte auf die Lebenswelt der Jugendlichen abgestimmt sind.   Im Rahmen von DELF werden vier Niveaustufen von A1 bis B2 unterschieden, die differenzierte Anforderungen in den Bereichen Sprechen, Hörverstehen, Leseverstehen und Schreiben beinhalten.  

Weiterlesen

Félicitations…

In diesem Jahr haben sich insgesamt 59 Schülerinnen und Schüler von der Jahrgangsstufe 7 bis E-Phase für die DELF Prüfungen angemeldet. Dabei handelt es sich um ein weltweit anerkanntes Französisch-Sprachzertifikat, das vom Institut Français angeboten wird.Am Donnerstag, 12.04.18, fanden die mündlichen Prüfungen an der Ziehenschule in Frankfurt am Main statt, zu denen Frau Dehne, Frau Körner und Frau Wöll die Schülerinnen und Schüler begleiteten.

Insgesamt haben sich 35 Schülerinnen und Schüler für das Niveau A1, 18 Schülerinnen und Schüler für das Niveau A2, 5 Schüler für das Niveau B1 und 1 Schüler für das Niveau B2 angemeldet.

Weiterlesen

„La terre est ronde“

Finale des Vorlesewettbewerbs in französischer Sprache in Frankfurt

Am 16.5.2018 fand in der bibliotheque francophone im Erwin-Stein-Haus in Frankfurt das Finale des Vorlesewettbewerbs in französischer Sprache statt, an dem  Schülerinnen und Schüler der 8. Klassen aus ganz Hessen teilnehmen konnten.

Weiterlesen

Baguette, croissant, baguette, croissant, …

Besuch des FranceMobils am Grimmels

Am 13.3.2018 erlebten die Französischschülerinnen und -schüler der Jgst. 6 am Grimmels einen etwas anderen  Französischunterricht. Grund dafür war der Besuch des „FranceMobils“, bei dem die Klassen viel über die Sprache und Kultur des Nachbarlandes lernen konnten. 

Weiterlesen

!C‘est parti! – DELF Prüfungen 2018

In diesem Jahr haben sich insgesamt 60 Schülerinnen und Schüler von der Jahrgangsstufe 7 bis E-Phase für die DELF Prüfungen angemeldet. Dabei handelt es sich um ein weltweit anerkanntes Französisch-Sprachzertifikat, das vom Institut Français angeboten wird.

Am Donnerstag, 12.04.18, fanden die mündlichen Prüfungen an der Ziehenschule in Frankfurt am Main statt, zu denen Frau Dehne, Frau Körner und Frau Wöll die Schülerinnen und Schüler begleiteten.
Insgesamt haben sich 35 Schülerinnen und Schüler für das Niveau A1, 18 Schülerinnen und Schüler für das Niveau A2, 6 Schüler für das Niveau B1 und 1 Schüler für das Niveau B2 angemeldet.

Weiterlesen

Prix des lycéens allemands in Leipzig

Mitte März vertrat Tim Metschan aus der Klasse E2 des Grimmelshausen-Gymnasiums das Land Hessen in der Bundesjury beim Prix des lycéens allemands in Leipzig. Da Frau Dehne, die die Neigungsgruppe für den Wettbewerb an der Schule betreute und Tim zum Landeswettbewerb in Frankfurt begleitet hatte, wegen der Abiturprüfungen nicht mitfahren konnte, erklärte sich Frau Körner kurzerhand bereit, Tim zu begleiten. 

An zwei Tagen debattierten die Schülervertreter der 16 Bundesländer auf sehr hohem Niveau über vier französische Romane. Erst nach mehr als 2 Stunden erfolgte dann die Wahl des Gewinnerbuches durch die Bundesjury. Weder die anwesenden Lehrkräfte noch die Vertreter des Verlages oder die Autoren erfuhren zu diesem Zeitpunkt, für welches Buch sich die Jury entschieden hatte. Danach ging es für die Bundesjury gleich weiter, denn in Teams mussten nun alle Mitglieder eine szenische Darstellung zu einem der vier Romane einüben. Zusammen mit den Jurorinnen aus Baden-Württemberg und Mecklenburg-Vorpommern studierte Tim eine Szene aus dem Roman „La Belle Rouge“ von Anne Loyer ein. Beim Abendessen mit den vier Autoren hatte Tim dann die Gelegenheit zu einem ausführlichen Gespräch mit seiner Lieblingsautorin Anne Loyer. Während des Essens erfuhr er eine ganze Menge über das Leben der Autorin und über eines ihrer neuen Bücher, was sie ihm am nächsten Tag sogar schenkte.  Erst weit nach Mitternacht ging man auseinander.

Weiterlesen

Auf nach Leipzig

Der Prix des lycéens allemands (dt. Preis der deutschen Gymnasiasten) ist ein Literaturpreis, der seit dem Schuljahr 2004/2005 von der Kulturabteilung der französischen Botschaft in Berlin, dem Bureau du Livre de Jeunesse in Frankfurt am Main sowie den Kultusministerien der Länder in Zusammenarbeit mit dem Ernst Klett Verlag organisiert wird. Eine Auswahl von vier zeitgenössischen Jugendromanen wird zur Bewertung Französischkursen in deutschen Gymnasien vorgelegt. Die Schüler mit mindestens B1-Sprachniveau haben daraufhin Zeit, die Werke zu lesen und eingehend zu studieren. Sie werden dabei von ihren Französischlehrkräften  unterstützt. Höhepunkte des Prix des lycéens allemands sind zunächst die Begegnungen mit den Autoren. Da können die Schülerinnen und Schüler mit den Autoren über ihr Buch, über den Schriftstellerberuf oder über Schreibtechniken sprechen. Bei den Schuljurys und den Landesjurys wird es ernst! Es wird auf Französisch debattiert und anschließend das Lieblingsbuch gewählt.

Das Grimmels nimmt seit dem Schuljahr 2010/11 am Prix des lycéens teil. Gehörte die Durchführung bisher regelmäßig in die Hand des Leistungskurses Französisch, so entstand  in diesem Jahr erstmalig die Idee, die Bearbeitung der Bücher in einer Neigungsgruppe der Einführungsphase der Oberstufe  unter der Leitung von Frau Dehne durchzuführen. Neben ihrer Unterrichtsverpflichtung lasen die Schülerinnen und Schüler 4 Romane der neueren frankophonen und französischen Jugendliteratur, trainierten ihre Lesefähigkeiten in Französisch und bereiteten sich auf die Schuljury vor.

Weiterlesen

PDL am FDG

[Landesjury rix des lycéens am Friedrich-Dessauer-Gymnasium Frankfurt] 

Nach einem herzlichen „Bienvenue“ des Fachbereichsleiters 1 des FDG, Holger Barske, und  des Attaché für Sprache und Bildung am Institut Français, Thibaut Triqueneaux, starteten die  TeilnehmerInnen in die bereits bei Ankunft zugewiesenen Arbeitsgruppen und erarbeiteten die szenische Darstellung eines der 4 Werke des PDL.  Die begleitenden Lehrkräfte trafen sich währenddessen  in thematischen Arbeitsgruppen rund um den PDL. Belohnt wurden alle für ihre Bemühungen mit einem leckeren Mittagssnack, bevor die kreativen Gruppenergebnisse präsentiert wurden. Pünktlich eröffnete Monsieur Triqueneaux anschließend die Debatte der Landesjury  „le plus grand rond d’Allemagne“ mit 35 Kandidaten der teilnehmenden Schulen aus Hessen. Für jedes Buch standen 20 Minuten zur Verfügung, um im Pro und Contra zu formulieren „pourquoi convaincre le jury de la Hesse du livre qui doit remporter le prix des lycéens“. Während der Debatte war es für die TeilnehmerInnen möglich, ihr Votum zu verändern, so dass am Ende das Buch „Le fils de l’Usari“ von Xavier-Laurent Petit als Favorit der Landesjury Hessen gewonnen hat. 

Weiterlesen
1 2 3 4 5 6