{"id":34113,"date":"2017-06-06T11:28:14","date_gmt":"2017-06-06T09:28:14","guid":{"rendered":"http:\/\/grimmels.de\/wordpress\/?p=34113"},"modified":"2017-06-06T11:29:51","modified_gmt":"2017-06-06T09:29:51","slug":"grimmels-in-teschen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/grimmels-in-teschen\/","title":{"rendered":"Grimmels in Teschen"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>25 Jahre Jahre der Begegnung und Freundschaft<\/strong> <\/em><\/p>\n<p>Anl\u00e4sslich des 25-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4ums der Schulpartnerschaft zwischen Gelnhausen und Teschen war von Ende Mai bis Anfang Juni 2017 einer Sch\u00fclergruppe des GGG unter Leitung des Oberstudienrates Norbert Bechtold in Polen zu Gast.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-34113 gallery-columns-2 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/image1.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"112\" src=\"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/image1-150x112.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-34114\" srcset=\"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/image1-150x112.jpg 150w, https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/image1-300x224.jpg 300w, https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/image1.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-34114'>\n\t\t\t\tKranzniederlegung in Auschwitz-Birkenau\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/image2.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"112\" src=\"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/image2-150x112.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-34115\" srcset=\"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/image2-150x112.jpg 150w, https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/image2-300x224.jpg 300w, https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/image2.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-34115'>\n\t\t\t\tBesuch der Skisprungschanze in Wisla\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/image3.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"112\" src=\"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/image3-150x112.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-34116\" srcset=\"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/image3-150x112.jpg 150w, https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/image3-300x224.jpg 300w, https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/image3.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-34116'>\n\t\t\t\tKrakau\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/image4.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"112\" src=\"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/image4-150x112.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-34117\" srcset=\"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/image4-150x112.jpg 150w, https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/image4-300x224.jpg 300w, https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/image4.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-34117'>\n\t\t\t\tEmpfang im Rathaus in Teschen\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Teschen, eine Kleinstadt im s\u00fcdlichen Polen mit 35000 Einwohnern, am Fu\u00dfe der Beskiden gelegen, ist das Ziel der Reise f\u00fcr 13 M\u00e4dchen und Jungs aus den Klassen neun bis elf des Grimmelshausen-Gymnasiums und ihrer Begleitlehrer. Sie haben sich ein Herz gefasst und reisen \u00fcber Eisenach &#8211; Jena und Dresden ostw\u00e4rts nach Polen, dort entlang der Oder s\u00fcdostw\u00e4rts durch Breslau \u00fcber Oppeln nach Gleiwitz, wo Lukas Podolski herstammt, nun sind es nur noch etwa 50 Kilometer bis nach Teschen.&nbsp;<\/p>\n<p>Die Stadt Teschen ist eine kleinere Ausgabe der Stadt Wien, mit seinen zahlreichen Kaffeeh\u00e4usern, dem Marktplatz, dem Theater, dem Schloss und der Burganlage. Gl\u00fccklicherweise findet man dort auch noch eine Vielzahl von kleinen Einzelh\u00e4ndlern, die hinter liebevoll dekorierten Schaufenstern ihre Waren verkaufen. Es gibt Kunstgalerien, Museen, Kinos und Theater f\u00fcr die, die nach Nahrung f\u00fcr die Seele suchen. Man f\u00fchlt sich ein wenig an die sch\u00f6ne Zeit vor Amazon und Zalando zur\u00fcckversetzt. Auch das vollst\u00e4ndig kopfbedeckungsfreie Stra\u00dfenbild l\u00e4sst Polen keineswegs r\u00fcckst\u00e4ndig oder kulturell angestaubt wirken, sondern beruhigt die Polen eher, die sich \u00fcber das reiche und gastfreundliche Deutschland zufrieden zeigen, und viel Verst\u00e4ndnis f\u00fcr die Migranten aufbringen, die dorthin wollen.&nbsp; Ruhig wird es zu abendlicher Stunde, dann kontrolliert die Polizei streng die Einhaltung des Alkoholverbots auf \u00f6ffentlichen Pl\u00e4tzen.&nbsp;<\/p>\n<p>Das von den polnischen Gastgebern servierte Programm ist vielf\u00e4ltig, nach dem Empfang im ehrw\u00fcrdigen holzget\u00e4felten Rathaussaal durch den Teschener B\u00fcrgermeister beginnt die Stadtf\u00fchrung \u00fcber Marktplatz, die tiefe Gasse, das Theater zur Burganlage, sie endet mit dem Gang auf die Br\u00fccke \u00fcber die Olza, mit einem Bein stehen wir nun noch in Polen mit dem anderen Bein schon in der Tschechei.<\/p>\n<p>Der n\u00e4chste Tag f\u00fchrt uns nach Krakau, der zweitgr\u00f6\u00dften Stadt Polens, von gr\u00f6\u00dferen Zerst\u00f6rungen im Krieg verschont, dem Ort, an dem Oskar Schindler zahlreiche Juden vor den Nazis rettete, und heute ein kulturelles, wirtschaftliches und studentisches Zentrum in schlesischen Teil Polens.<\/p>\n<p>Der 26. Mai soll ganz im Zeichen der Natur stehen, wir wandern in den Beskiden und s\u00e4ttigen uns danach mit Platzkis, den polnischen Kartoffelpuffern. In Gorki werden wir schon von einem gut gelaunten Kutscher erwartet, der fr\u00f6hlich und mit tiefer Stimme polnische Lieder singt, von den polnischen Sch\u00fcler begeistert begleitet.&nbsp;<\/p>\n<p>Am Samstag, dem 27.Mai, steht der Ausflug nach Wisla zur Sprungschanze und der Residenz des Pr\u00e4sidenten in Szczyrk auf dem Programm, mittags essen wir auf dem Wei\u00dfkreuzpass eine leckere Sauerkrautsuppe mit Speckw\u00fcrfeln.&nbsp;<\/p>\n<p>Das Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau wurde bei herrlichem Sonnenschein von der Sch\u00fclergruppe besucht, die vielen Informationen \u00fcber die unmenschliche Behandlung der totgeweihten H\u00e4ftlinge l\u00e4sst die Gesichter der Sch\u00fcler ernst und betroffen wirken, die letzten Zeitzeugen, die es immer noch gibt, und die gelegentlich aus fernen L\u00e4ndern einfliegen, um Besuchern Rede und Antwort zu stehen, werden bald nicht mehr gefragt werden k\u00f6nnen.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Nach dem liebevoll vorbereiteten Stadtspiel, dem aufwendig gestalteten Deutschen Tag&nbsp; mit einer Ausstellung zum Thema \u201e25 Jahre unseres Schulaustauschs\u201c folgt dann der offizielle Abschied.&nbsp;<\/p>\n<p>Der inoffizielle Abschied ist am 1.Juni, reich beschenkt mit Keksen, Schokolade, Kuchen, W\u00fcrsten, B\u00fcchern und Bechern treten wir wehm\u00fctig die Heimreise an, die eine oder andere Tr\u00e4ne wird verdr\u00fcckt, doch schon im September und Oktober dieses Jahres wird eine polnische Delegation unter der Leitung von Anna Broda und Marzena Kajstura das 25-j\u00e4hrige Jubil\u00e4um bei uns an der Schule feiern, zudem sind Fahrten nach Eisenach (Wartburg und Bachhaus), Frankfurt, W\u00fcrzburg sowie eine Wanderung nach B\u00fcdingen geplant. Dovidzenia \u2013 Auf Wiedersehen, liebe polnische Freunde.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>(Lars B\u00fcrker)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>25 Jahre Jahre der Begegnung und Freundschaft Anl\u00e4sslich des 25-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4ums der Schulpartnerschaft zwischen Gelnhausen und Teschen war von Ende Mai bis Anfang Juni 2017 einer Sch\u00fclergruppe des GGG unter Leitung des Oberstudienrates Norbert Bechtold in Polen zu Gast. Teschen, eine Kleinstadt im s\u00fcdlichen Polen mit 35000 Einwohnern, am Fu\u00dfe der Beskiden gelegen, ist das [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-34113","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuell"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34113"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34118,"href":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34113\/revisions\/34118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}