{"id":37311,"date":"2018-04-24T14:57:15","date_gmt":"2018-04-24T12:57:15","guid":{"rendered":"http:\/\/grimmels.de\/wordpress\/?p=37311"},"modified":"2018-04-24T14:57:15","modified_gmt":"2018-04-24T12:57:15","slug":"el-premio-san-clemente-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/el-premio-san-clemente-2\/","title":{"rendered":"El Premio San Clemente"},"content":{"rendered":"

Delegation des Grimmelshausen-Gymnasiums reist nach Santiago de Compostela<\/strong><\/em><\/p>\n

(Von Lara Buske, Momoko K\u00f6hler (E3) )<\/p>\n

Der Literaturpreis El Premio San Clemente geht dieses Jahr an „Patria“ von Fernando Aramburu. Zwei \u201eGrimmels\u201c, Sch\u00fclerinnen des Spanischkurses, berichten von ihren Eindr\u00fccken von der Preisverleihung: <\/em><\/p>\n

\"\"<\/a> <\/em>Wie bereits in den vergangenen Jahren, nahm das Grimmelshausen-Gymnasium auch in diesem Jahr mit einer Sch\u00fclerjury am Literaturpreis seiner spanischen Partnerschule teil. Zur feierlichen Preisverleihung reisten wir Ende Februar zusammen mit der Fachbereichsleiterin Frau Sabine Hartmann und der Spanischlehrerin Frau Nathalie Grischkat nach Santiago de Compostela, um vor Ort mit Sch\u00fclern und Lehrern aus aller Welt, unsere jeweiligen Schulen zu repr\u00e4sentieren. <\/p>\n

Nach einem langen und anstrengenden Tag, kamen wir am Mittwochabend, den 28.2.18 in unseren Gastfamilien, die wir von unserem Sch\u00fcleraustausch kennen, an. Da wir uns seit letztem Sommer nicht mehr gesehen hatten, war die Begr\u00fc\u00dfung sehr herzlich und man f\u00fchlte sich sofort wieder wie zu Hause. <\/p>\n

Der n\u00e4chste Tag startete f\u00fcr uns mit einer Diskussionsrunde mit Jos\u00e9 Monteagudo, dem Autor des galicischen Siegerbuches. Durch die fehlenden Kenntnisse der galicischen Sprache konnten wir dem Gespr\u00e4ch zwischen den Sch\u00fclern und ihm leider nicht folgen. Die anschlie\u00dfende Debatte mit dem deutschen Autor Ralf Rothmann musste aus gesundheitlichen Gr\u00fcnden abgesagt werden, so dass wir die Zeit f\u00fcr einen Stadtrundgang und einen Caf\u00e9besuch nutzen konnten.<\/p>\n

Am Donnerstagabend begann dann die offizielle Preisverleihung des El Premio San Clemente im vollbesetzten Auditorium der \u201eAbanca\u201c in Anwesenheit des galicischen Pr\u00e4sidenten und anderer Honoratioren der Stadt. Neben den Vertretern der Partnerschulen der IES Rosalia de Castros aus Frankreich, England und Russland erschienen auch unsere Austauschpartnerinnen und weitere interessierte Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler sowie Lehrkr\u00e4fte. Gemeinsam mit der franz\u00f6sischen Gastsch\u00fclerin warteten wir voller Nervosit\u00e4t auf unseren Einsatz. Nachdem wir unseren Ausschnitt des spanischen Gewinnerbuches \u201ePatria\u201c von Fernando Aramburu vorgelesen hatten, konnten wir uns entspannt auf den restlichen Abend freuen. <\/p>\n

Zum festlichen Abendessen ging es ins Hotel Hostal dos Reyes Cat\u00f3licos, einem der 100 sch\u00f6nsten Unterk\u00fcnfte Spaniens, das sehr elegant dekoriert war. Als alle ihre zugewiesenen Pl\u00e4tze gefunden hatten, wurde auch schon der erste Gang serviert. Mit teilweise gew\u00f6hnungsbed\u00fcrftigen Gerichten und lustigen Unterhaltungen endete f\u00fcr uns der Abend um zwei Uhr morgens. <\/p>\n

Nach kaum vier Stunden Schlaf sa\u00dfen wir erneut im Auditorium der Schule f\u00fcr die zweite Diskussionsrunde mit Fernando Aramburu. Bei dieser Veranstaltung war die Sprache f\u00fcr uns einfacher zu verstehen. Direkt im Anschluss mussten wir uns schnell von unseren Austauschsch\u00fclern verabschieden, um es rechtzeitig zum Flughafen zu schaffen.<\/p>\n

Auch wenn der Aufenthalt in Santiago de Compostela nur kurz war, war es doch sch\u00f6n, unsere liebgewonnenen Gastfamilien noch einmal wiederzusehen und an der Preisverleihung teilnehmen zu d\u00fcrfen Der Premio San Clemente war auf jeden Fall ein Erlebnis, das uns lange in Erinnerung bleiben wird.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Delegation des Grimmelshausen-Gymnasiums reist nach Santiago de Compostela (Von Lara Buske, Momoko K\u00f6hler (E3) ) Der Literaturpreis El Premio San Clemente geht dieses Jahr an „Patria“ von Fernando Aramburu. Zwei \u201eGrimmels\u201c, Sch\u00fclerinnen des Spanischkurses, berichten von ihren Eindr\u00fccken von der Preisverleihung:  Wie bereits in den vergangenen Jahren, nahm das Grimmelshausen-Gymnasium auch in diesem Jahr mit […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[75,76],"tags":[],"class_list":["post-37311","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fachbereich-1","category-spanisch"],"author_meta":{"display_name":"webmaster","author_link":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/author\/webmaster\/"},"featured_img":null,"coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["Fachbereich 1<\/a>","Spanisch<\/a>"],"unlinked":["Fachbereich 1<\/span>","Spanisch<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Posted 8\u00a0Jahren ago","modified":"Updated 8\u00a0Jahren ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on 24. April 2018","modified":"Updated on 24. April 2018"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on 24. April 2018 14:57","modified":"Updated on 24. April 2018 14:57"},"featured_img_caption":"","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37311"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37313,"href":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37311\/revisions\/37313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}