{"id":52952,"date":"2022-09-20T14:06:35","date_gmt":"2022-09-20T12:06:35","guid":{"rendered":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/?p=52952"},"modified":"2022-09-20T14:06:35","modified_gmt":"2022-09-20T12:06:35","slug":"spanisch-lk-des-grimmels-als-juroren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/spanisch-lk-des-grimmels-als-juroren\/","title":{"rendered":"Spanisch-LK des Grimmels als Juroren"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Teilnahme am Literaturpreis \u201eSan Clemente Rosal\u00eda-Abanca\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery alignleft has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"539\" data-id=\"52953\" src=\"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bild1-1024x539.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-52953\" srcset=\"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bild1-1024x539.jpg 1024w, https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bild1-300x158.jpg 300w, https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bild1-150x79.jpg 150w, https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bild1-768x404.jpg 768w, https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bild1.jpg 1030w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1005\" height=\"630\" data-id=\"52954\" src=\"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bild2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-52954\" srcset=\"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bild2.jpg 1005w, https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bild2-300x188.jpg 300w, https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bild2-150x94.jpg 150w, https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bild2-768x481.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1005px) 100vw, 1005px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><em>Der Literaturpreis \u201cSan Clemente Rosal\u00eda-Abanca\u201d<\/em><em>, <\/em><em>der von der Partnerschule des Grimmelshausen-Gymnasiums, der IES Rosal\u00eda de Castro in Santiago de Compostela, j\u00e4hrlich verliehen wird, ist nicht nur in Galizien seit 26 Jahren eine Institution, sondern auch \u00fcberregional anerkannt. Gek\u00fcrt werden jeweils die besten Romane auf Galizisch, Spanisch und einer eines ausl\u00e4ndischen Autors.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Die Besonderheit dieses Preises ist, dass Sch\u00fcler verschiedener Schulen aus Santiago de Compostela selbst und von den Partnerschulen der <em>IES Rosal\u00eda de Castro<\/em> die Jury bilden. Der Spanisch-Leistungskurs der Q1 nimmt hierf\u00fcr an der Wahl des Romanes in zwei Kategorien (spanischer und ausl\u00e4ndischer Sprache) teil.<\/p>\n\n\n\n<p>Dieses Jahr, das sechste, in welchen das Grimmels als Jury Teil hat, standen in beiden Kategorien jeweils drei Romane zur Auswahl. In der Kategorie \u201eRoman spanischer Sprache\u201c setzten sich die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler mit <em>Donde cantan las ballenas <\/em>der Autorin <em>Sara Jaramillo Klinker, Rewind <\/em>von <em>Juan Tall\u00f3n<\/em> und <em>El tecer Pa\u00eds<\/em> von <em>Karina Sainz Borgo<\/em> auseinander.<\/p>\n\n\n\n<p>In der Kategorie ausl\u00e4ndische Romane standen folgende Werke zur Auswahl: <em>El pa\u00eds de los otros<\/em> &nbsp;von der franz\u00f6sisch-marokkanischen Schriftstellerin <em>Leila Slimani<\/em>,&nbsp; <em>La escritora<\/em> von der isl\u00e4ndische Schriftstellerin und Bestsellerautorin <em>Audur Ava Olafwsdottir<\/em> und <em>Los chicos de la Nickel<\/em> des US-amerikanischen Schriftstellers <em>Colson Whitehead<\/em> (siehe Bild 1).<\/p>\n\n\n\n<p>Die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler des Leistungskurses setzten sich in Kleingruppen intensiv mit den B\u00fcchern auseinander und gaben so einander Einblicke in die jeweiligen Romane. Mit diesem Wissen fiel die Entscheidung des Kurses in der Kategorie spanischsprachiger Roman auf <em>Rewind <\/em>von<em> Juan Tall\u00f3n<\/em> und in der Kategorie ausl\u00e4ndischer Roman auf <em>La escritora<\/em> von <em>Audur Ava Olafwsdottir <\/em>(siehe Bild 2).<\/p>\n\n\n\n<p>Bereits in den n\u00e4chsten Tagen wird der Kurs das Votum aus Deutschland an die spanische Partnerschule weitergegeben. Ab dann hei\u00dft es gespannt warten auf den finalen Entscheid aller partizipierenden Schulen.<\/p>\n\n\n\n<p>Zur Preisverleihung im Fr\u00fchjahr des n\u00e4chsten Jahres werden mindestens zwei Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler aus diesem Kurs als Vertretung des Grimmels nach Santiago fliegen, um die gew\u00e4hlten Autoren pers\u00f6nlich kennenzulernen und an den Feierlichkeiten des Literaturpreises vor Ort teilzunehmen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teilnahme am Literaturpreis \u201eSan Clemente Rosal\u00eda-Abanca\u201d Der Literaturpreis \u201cSan Clemente Rosal\u00eda-Abanca\u201d, der von der Partnerschule des Grimmelshausen-Gymnasiums, der IES Rosal\u00eda de Castro in Santiago de Compostela, j\u00e4hrlich verliehen wird, ist nicht nur in Galizien seit 26 Jahren eine Institution, sondern auch \u00fcberregional anerkannt. Gek\u00fcrt werden jeweils die besten Romane auf Galizisch, Spanisch und einer eines [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-52952","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuell"],"author_meta":{"display_name":"webmaster","author_link":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/author\/webmaster\/"},"featured_img":null,"coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/category\/aktuell\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Aktuell<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Aktuell<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Posted 4\u00a0Jahren ago","modified":"Updated 4\u00a0Jahren ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on 20. September 2022","modified":"Updated on 20. September 2022"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on 20. September 2022 14:06","modified":"Updated on 20. September 2022 14:06"},"featured_img_caption":"","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52952"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52955,"href":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52952\/revisions\/52955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grimmels.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}